1.翻译成广东话
睇住而家D16、7岁嘅学生,成日都挂住玩网上游戏又或者喺搞网恋
心冧,自己都算好彩喇,至少知道嗰D系一D无聊又晒时间嘅嘢,但系自己都唔可以唔睇清眼前嘅现实
40岁之前,我可唔可以开宾士,住豪宅呢?
呢D都唔紧要,净系希望阿爸同阿妈都可以过得好好哋,唔使成日都担心我,先四十几岁,睇落就已经好老咁。
日日出去食饭,唔喺牛肉粉、牛肉面,就喺炒翻两味,但喺睇住D七老八十嘅公公婆婆摞住碗斋面,个心都唔喺几舒服,或者呢D唔喺同情,而喺觉得好似见到未来嘅自己。
喺学校嘅时间可以话喺“晒”咗了,出咗嚟嘅呢几年都冇咩收获,只喺成熟咗D、沧桑咗D
面对住呢一切,又觉得自己无能为力,感觉有D似,钟意乱冧嘢,好傻都好天真。或者离开咗屋企之后唯一明白到嘅就喺呢个社会好假,都好堕落。
周围嘅人都好攰好攰,唔单只系个身,连个心都攰埋。。都好攰。。