当前位置:首页 > 日记 > 正文

优衣库广告涉辱韩是什么情况 优衣库涉辱韩广告事件始末

近几个月来,韩日关系因贸易摩擦等问题处于相当紧张的状态,韩国民众抵制日货的情绪持续高涨。而最近,日本服装品牌“优衣库”又因为一则涉嫌“辱韩”的广告,受到韩国舆论的猛烈批评。这究竟是怎么回事呢?

优衣库涉辱韩广告事件始末 优衣库哪句话戳痛了韩国人

优衣库涉辱韩广告事件始末 优衣库哪句话戳痛了韩国人

这则广告在韩国播放时配有韩语字幕,而老人的这句台词被翻译成“80多年前的事怎么还记得”。

优衣库涉辱韩广告事件始末 优衣库哪句话戳痛了韩国人

这一翻译比原文多出了“80多年”这一特定时间,而80多年前朝鲜半岛正处于日本殖民统治时期,许多当地民众被强征为劳工或沦为日军“慰安妇”。这在近期韩日关系紧张的背景下无疑于一根导火索,很快引爆了韩国舆论,许多人认为这则广告是在嘲笑韩国忘记了被殖民统治的历史。

“优衣库”方面称该广告没有政治意图,但自韩国民众7月发起抵制日货运动以来,继续抵制“优衣库”的呼声再度高涨。一名韩国大学生还模仿该广告制作了一段视频,强调那些痛苦的历史没有被遗忘。

韩国学生 尹东贤:您在我这个年纪时有多辛苦?

强征劳工受害者 杨金德:我永远忘不了那可怕的痛苦。

优衣库涉辱韩广告事件始末 优衣库哪句话戳痛了韩国人

韩国学生 尹东贤:“没有那样的意图”,用这种说辞来逃避责任是不对的。为了批评“优衣库”的这种态度,我制作了这段视频,希望他们能设身处地重新看待这个问题。

迫于压力,“优衣库”20日宣布中断该广告的播放。

相关文章

震惊全国的未破大案 中国真实的恐

震惊全国的未破大案 中国真实的恐

震惊全国的未破大案 中国真实的恐怖大案 中国十大未破杀人案是哪些?,白银,发现,计划,语言,事件,杭州,中毒,死亡,1,中国十大凶杀案:南大碎尸案、白银连环杀人案、重庆红衣男孩事件、红安“12·26”八人遇害案、杭州女尸案、天上人间花魁遇害案、高校女…

iPhone 6S/6S Plus全球售价曝光

iPhone 6S/6S Plus全球售价曝光

iPhone 6S/6S Plus全球售价曝光,6S,用户,购买,选择,日本,发售,加拿大,预订,  明天下午3点,新一代iPhone将全面开启预订,首批预订名单中包含了内地、香港和日本,你打算买哪个版本?  做决定前,不妨先来看看,首批发售iPhone 6S国家和地区的官方售价。最…

51信用卡被查背后详情曝光 51信用

51信用卡被查背后详情曝光 51信用

51信用卡被查背后详情曝光 51信用卡做了什么为什么被调查,信用卡,情况,上市公司,事件,资本,杭州,融资,平台,10月21日上午,大量警察突击清查上市公司“51信用卡”位于杭州西溪谷的办公地点。对“51信用卡”进行调查,这具体是什么情况呢?一起来看一下。…

世界公认三大天才 历史上恐怖的天

世界公认三大天才 历史上恐怖的天

世界公认三大天才 历史上恐怖的天才 历史世界天才排行榜,理论,博弈论,意大利,世纪,运动,著作,美国,日本,1、达芬奇列奥纳多·迪·皮耶罗·达·芬奇(意大利语:Leonardo di ser Piero da Vinci;儒略历1452年4月15日—1519年5月2日),意大利著名画家、科学家…

实用教程:手把手教你把手机变成放映

实用教程:手把手教你把手机变成放映

实用教程:手把手教你把手机变成放映机,实用教程,放映机,简单,立享,分享,制作,软件大全,消息,  【2345软件大全】12月18日消息,手把手教你制作手机DIY放映机,简单动手在家立享家庭影院,分享给大家!…

百度软银达成合作 准备进入日本自

百度软银达成合作 准备进入日本自

百度软银达成合作 准备进入日本自动驾驶公交行业,百度,软银,  据相关报道了解到, 百度、日本软银旗下自动驾驶公司SB Drive已达成战略协议,准备于自动驾驶大巴领域展开合作,百度将进入日本自动驾驶车辆市场。  百度和SB Drive最初将在封闭…

iPhone掰弯实测 向“弯曲门”说再

iPhone掰弯实测 向“弯曲门”说再

iPhone掰弯实测 向“弯曲门”说再见,之力,产品,事件,消息,正式,6s,果粉,开卖,  9月25日消息,苹果iPhone6s/iPhone6s Plus今日正式开卖,世界各地的果粉们已经入手心爱的机器,各种测试也随之而来。其中去年让iPhone6 Plus很尴尬的“弯曲门”在新iPhone…

租客霸占房子60年是什么情况?租客霸

租客霸占房子60年是什么情况?租客霸

租客霸占房子60年是什么情况?租客霸占房子60年事件始末真相,一家,执行,法院,启动,执行程序,上海,支持,钥匙,居女士的外公外婆60多年前将上海市中心的一套房子租给小周的爷爷奶奶居住。但没想到,对方租住后不仅不肯搬走,还将一家的户口都迁到了这套房子…

当当创始人李国庆宣布离婚,他老婆:你

当当创始人李国庆宣布离婚,他老婆:你

当当创始人李国庆宣布离婚,他老婆:你哥六进宫,痛恨你父母,公司,法院,回合,愤怒,事件,资产,境内,证据,10月24日凌晨消息,当当网创始人李国庆“摔杯”事件有了新进展。该事件的另一位核心人物的李国庆妻子——当当网董事长兼CEO俞渝发朋友圈回应此事,称李…

被埋活婴爷爷2个月后现身说了什么?

被埋活婴爷爷2个月后现身说了什么?

被埋活婴爷爷2个月后现身说了什么?济南被埋活婴事件始末详情,济南,事件,村民,医院,化马湾,体重,声音,治疗,10月20日,被埋活婴爷爷2个月后现身。济南一位5旬老汉走进了派出所,自首称自己和家人土葬了一个孩子,只是当时他们以为这孩子已经死了。8月20日一…

在快手中制作分屏视频的方法分享

在快手中制作分屏视频的方法分享

在快手中制作分屏视频的方法分享,快手,制作分屏视频,  大家知道怎么在快手中制作分屏视频吗?不知道没有关系,小编今天介绍在快手中制作分屏视频的方法分享,希望可以帮助到你哦。  在快手中制作分屏视频的方法分享  第一步:打开快手APP,点…

日本新天皇即位仪式曝光 日本新天

日本新天皇即位仪式曝光 日本新天

日本新天皇即位仪式曝光 日本新天皇即位仪式完整视频集,日本,制作,天皇,开放,媒体,经济,就绪,宣告,日本第126代天皇德仁的即位典礼眼下已基本准备就绪,只待今日(22日)下午在日本皇宫(“皇居”)内举行。在“即位礼正殿之仪”上,新天皇在发表“即位致辞…